VERB + VERB
Dans une structure VERB + VERB, le deuxième verbe va être introduit par to ou va se finir en ing, selon le premier verbe.
La liste des verbes qui sont suivis par to + Verb est la suivante :
To afford = se permettre
To agree = être d’accord
To arrange = arranger
To appear = apparaître
To claim = affirmer
To dare = oser
To decide = décider
To deserve = mériter
To expect = s’attendre à
To fail = échouer
To forget = oublier
To hope = espérer
To learn = apprendre
To manage = réussir à
To offer = offrir
To plan = planifier
To pretend = prétendre
To promise = promettre
To refuse = refuser
To seem = avoir l’air de
To tend = avoir tendance à
To threaten = menacer
To want = vouloir
To help = aider
To need = avoir besoin
To try = essayer
Mettons ces ces verbes en pratique avec des exemples:
J’ai accepté d’aller au bal de fin d’année avec lui.
On ne peut pas se permettre d’acheter cette maison.
Ça a l’air d’être une situation compliquée.
Tu as oublié de verrouiller la voiture.
On voit donc clairement qu’avec ces verbes, on la structure :
Verbe + To + verbe
Voyons comment fonctionne l’autre catégorie qui s’affiche maintenant :
To admit = admettre
To avoid = éviter
To carry on = continuer
To consider = considérer
To deny = nier
To enjoy = profiter
To fancy = avoir envie de
To finish = finir
To give up = abandonner
To go on = continuer
To imagine = imaginer
To keep +ing = continuer à
To mind = faire attention
To postpone = décaler
To quit = abandonner
To resume = reprendre une activité
To risk = risquer
To stop = arrêter
To suggest = suggérer
Quand un de ces verbes-là est en première position, le verbe qui le suit prend une terminaison -ing.
Comme dans les exemples suivants :
J’évite de fumer à l’intérieur.
Tu adores voyager.
Nous avons fini de travailler.
Je continue à pratiquer mon anglais.
Il y a également certains verbes où n’importe laquelle de ces 2 formes peut fonctionner, sans que cela en change le sens. C’est le cas des 9 verbes qui s’affichent :
To begin = commencer
To bother = déranger
To continue = continuer
To hate = détester
To intend = tenter
To like = aimer
To love = adorer
To prefer = préférer
To start = commencer
Mettons-les en pratique :
I begin to do my homework.
ou bien
I begin doing my homework
She continues to play football.
ou bien
She continues playing football
He hates to be late.
ou bien
He hates being late.
I love to draw.
ou bien
I love drawing.
Et ainsi de suite. Very good, passons maintenant aux cas particuliers!
To try = essayer
To need = avoir besoin
To help = aider
To regret = regretter
To remember = se souvenir
To go on = continuer
To look forward to = avoir hâte de
To want = finir
To imagine = imaginer
To keep +ing = continuer à
To mind = faire attention
To postpone = décaler
To quit = abandonner
To resume = reprendre
To risk = risquer
To stop = arrêter
To suggest= suggérer
We’re all good ? Passons maintenant aux cas particuliers !