Silent letters
En anglais comme en français, certains mots contiennent des lettres – souvent des consonnes – muettes. Comme riz, prix ou froid. Imaginez que l’on vous en parle en disant « rize » « prixe » ou « froide ». Cela rend la compréhension compliquée, voire faussée dans le cas de « froid » qui change de genre à cause d’une mauvaise prononciation. Il faut donc être aussi attentif à ce point en anglais qu’en français.
Commençons d’abord avec le silent B.
Silent B
Le b ne se prononce pas quand il est à la fin d’un mot et précédé d’un m. Ecoutez les exemples qui vont suivre et répétez après moi :
comb – climb – crumb – lamb – limb – plumb – thumb – tomb
Il ne se prononce pas non plus quand le mot finit par bt comme dans :
doubt et debt.
Silent D
Nous avons ensuite le silent D que l’on entend pas dans les 3 mots suivants
handsome – wednesday – sandwich.
Silent K
Vient ensuite le silent K, qu’on ne prononce jamais quand le mot commence par kn comme dans :
knee – knife – knight – knit – knob – knock – knot – know – knowledge
Silent H
Il y a aussi le silent H, dans les exemples suivants :
chaos – character – chemical – ghost – honest – hour – scheme – school
Silent L
Passons au silent L, qu’on entend pas dans
could – half – talk – would – walk
Silent P
Voyons le silent P, dans
psychiatrist – psychoanalyst – psychic – psychotherapy (qui contiennent aussi un silent H)
Silent T
Il y a le silent T, dans
castle – christmas – listen – often – question – twenty – Toronto
Silent W
Enfin, nous avons le silent W, dans
answer – sword – two – wrap – wreck – wrist
Silent gh
Il faut aussi être attentif au silent GH, en milieu ou fin de mot que ne se prononce pas toujours comme dans :
although – borough – bought* – breakthrough – caught* – dough – fought* – high – knight – neighbor – night – plight – plough – sigh – sleigh – sought* – thigh – though – thorough – through – throughout – weigh – weight*
NB : les mots suivis d’une astérisque ne sont pas lus dans l’enregistrement suivant.
gh = f
Bien qu’il soit parfois silencieux, dans quelques cas, on va le prononcer « f », comme dans
cough – enough – laugh – rough et tough
Voilà, il n’y a pas de recette magique, il faut les répéter plusieurs fois et s’immerger au maximum dans la langue pour ne pas faire d’erreur de prononciation. J’espère que ce bonus vous a plu, n’hésitez pas à le consulter en cas de doutes ! Merci d’avoir suivi ce bonus, good bye !