IF CLAUSES
Maintenant, nous allons voir un autre contexte où nous pouvons utiliser if. Il s’agit des regrets, reproches ou suppositions.
Pour ce faire, nous utilisons la structure :
I wish I did
ou
I wish I had done
Voyons des exemples, dans le cadre du regret :
Si j’avais su que tu t’étais cassé la jambe, je serais venu.e t’aider.
Ici, on exprime le regret de ne pas avoir été au courant plus tôt. Voyons un exemple qui exprime le reproche :
Si tu avais fait tes devoirs plus tôt, on serait libres pour sortir maintenant.
Si il n’avait pas autant bu, il aurait pu nous conduire à la maison.
On voit donc grâce à ces exemples comment fonctionne la structure :
S + wish + S + Verbe (past simple) / (present perfect) + S + Would + Verbe
On peut également exprimer le regret, reproche ou la supposition d’une autre manière, comme nous l’avions déjà évoqué dans le module 12.2 Could – Should – Would. Exemples :
Si tu avais étudié d’avantage, tu aurais réussi ton examen.
Si j’avais entendu cette histoire, je t’en aurais parlé.
Ici on remarque la double utilisation du past perfect c’est-à-dire Had + participe passé, dans la structure suivante :
If + S+ had + participe passé + S + would + had + participe passé + CO
Et pour finir, nous avons la structure should you qu’on utilise pour les suppositions. Exemple :
Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter.
Bien, passons maintenant au récapitulatif de fin de module.