Retour sur quelques autres pièges
Révisons ensemble les petits mots dont nous avons besoin pour les countable et uncountable nouns:
FEW / MANY sont suivis d’un nom dénombrable au pluriel, donc avec un S ou un pluriel irrégulier (men, women, children etc.)
ex : There were few / many people in the streets. = Il y avait peu de / beaucoup de gens dans les rues.
LITTLE / MUCH sont suivis d’un nom indénombrable au singulier.
ex : I have little time right now = J’ai peu de temps maintenant.
Il faut aussi porter son attention sur so et such. Regardons l’exemple suivant :
• So big a house et such a big house = un si grande maison / une maison tellement grande.
Ces deux expressions signifient la même chose, mais la construction change.
So précède un adjectif (so beautiful a girl) et cette structure est plutôt rare dans le langage courant, mais comme elle représente un piège, il n’est pas rare de la retrouver dans les exercices à trous du TOEIC (part 5).
Such précède un déterminant (such a beautiful girl). Cette structure est beaucoup plus courante.
Il est également indispensable de revoir la structure VERBE + VERBE dans le module 18, et en particulier les 5 suivants.
To be used to + ing = pour exprimer quelque chose qu’on avait l’habitude de faire et que l’on ne fait plus.
ex : She was used to drinking tea at 5 p.m = Elle avait l’habitude de boire du thé à 17h.
To need + ing = quelque chose a besoin d’être fait.
ex : His hair needs cutting = Ses cheveux ont besoin d’être coupés.
To look forward to + ing = Avoir hâte de faire quelque chose.
ex : I look forward to seeing you soon = J’ai hâte de te voir bientôt.
To agree on + ing = accepter de faire quelque chose.
ex : She’d never agree on staying in Paris longer = Elle n’accepterait jamais de rester plus longtemps à Paris.
To prevent from + ing = empêcher de faire quelque chose.
ex : The flu prevented me from attending your party = La grippe m’a empêché d’assister à ta soirée.
Autre information à retenir, à part ought aucun modal n’est suivi de to. Must, may, might sont donc directement suivis d’un verbe. En revanche, ought est bien TOUJOURS suivi de to :
Tu as l’air fatigué, tu devrais aller au lit.
Il s’agit d’une tournure peu courante, dans le langage naturel aujourd’hui. Mais il n’est pas rare de la rencontrer dans le TOEIC (part 5) car elle constitue un piège.
Dernière chose à retenir avant de voir ensemble le dernier grand point de ce module :
- Dans You’d better go now = tu ferais mieux de partir, le ‘d signifie You had better go now. Le ‘d correspond à la contraction de had non pas de would ou should.
Passons maintenant aux structures classiques : faire faire, laisser faire et vouloir faire.