La forme négative
Bien que Could, Would et Should, passent de la même manière à la forme négative, en y ajoutant not ou n’t, leur signification n’en deviennent pas similaires pour autant.
COULD
On utilise couldn’t pour exprimer que quelque chose ne pourrait, ou n’aurait pas pu se passer. Exemple :
Je ne pourrais pas vivre dans une grande ville, je détesterais ça.
Il n’aurait pas pu quitter la maison parce qu’il n’avait pas les clés.
WOULD
Pour would, le négatif peut s’utiliser pour exprimer qu’on a refusé de faire quelque chose.
J’ai essayé de leur dire mais ils ont refusé de m’écouter.
La moto a refusé de démarrer.
SHOULD
Enfin, shouldn’t s’utilise qu’on veut exprimer qu’on ne devrait pas faire telle ou telle chose.
Tu ne devrais pas mentir au professeur.
Ils ne devraient pas boire autant.
Et voilà ! Passons au récapitulatif maintenant !